André-Philippe Gagnon regarde l’objectif, souriant