Adaptation en théâtre musical et mise en scène – Carl Péloquin
Direction musicale – Mario Vigneault
Chorégraphies – Marie-Josée Tremblay
Chansons de Boris Vian
Présentée en collaboration avec les départements de théâtre et de musique, la pièce de Boris Vian écrite en 1947, L’Équarrissage pour tous, nous plonge dans le quotidien d’une famille française plutôt dysfonctionnelle, lors de la journée du débarquement de Normandie. L’équarisseur et sa famille habitent Arromanches, petite commune française en Normandie. Indifférent aux atrocités de la guerre qui sévit, le père projette de marier une de ses filles au soldat allemand qu’il héberge depuis quatre ans et avec qui elle couche. Il demandera conseil à sa voisine, à la postière et aux membres de sa famille. Il finira par inviter son fils, parachutiste dans l’armée américaine, et sa fille, parachutiste dans l’armée rouge, pour assister à la cérémonie. Des militaires américains, japonais et allemands se joindront également à la famille, et finalement, presque tous finiront à l’équarrissage.